1
00:02:22,934 --> 00:02:25,395
Դու գեղեցիկ տեսք ունես, քույրիկ:

2
00:02:25,895 --> 00:02:27,230
Ես գիտեմ.

3
00:02:27,689 --> 00:02:29,107
Շնորհակալություն։

4
00:02:29,816 --> 00:02:30,817
Հեյ...

5
00:02:30,942 --> 00:02:32,569
Դուք դեռ ամուսնացած չեք:

6
00:02:35,447 --> 00:02:37,157
Իսմայիլ...

7
00:02:37,741 --> 00:02:38,867
Տեսնու՞մ ես նրա ժպիտը:

8
00:02:38,992 --> 00:02:41,244
Այո՛։ Ես էլ քոնն եմ տեսնում։

9
00:03:07,520 --> 00:03:09,356
Տեղափոխե՛ք այն։

10
00:03:23,912 --> 00:03:30,126
ՄԵՆՔ ԿԳՏՆԵՆՔ ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ

11
00:03:45,266 --> 00:03:47,602
Պարոն Ռեզա Մոհամադի,

12
00:03:47,727 --> 00:03:48,895
որպես քո ներկայացուցիչ,

13
00:03:49,020 --> 00:03:51,189
ունե՞մ քո թույլտվությունը
մտնել ձեզ ցմահ ամուսնության մեջ

14
00:03:51,189 --> 00:03:53,733
Տիկին Ավա Կիանիի հետ,

15
00:03:53,733 --> 00:03:57,195
իր օժիտով ու
այլ պայմաններ?

16
00:03:57,195 --> 00:03:58,571
Կարո՞ղ եմ ձեր թույլտվությունը:

17
00:03:58,571 --> 00:04:02,158
Օրհնությամբ
իմ ծնողներից, այո:

18
00:04:20,009 --> 00:04:21,928
Շատ շնորհակալ եմ:

19
00:04:22,053 --> 00:04:24,055
Շնորհակալություն։

20
00:04:25,557 --> 00:04:26,975
Իմ տղան...

21
00:04:27,100 --> 00:04:28,226
Հայրիկ.

22
00:04:28,226 --> 00:04:30,478
Սա իմ կյանքի լավագույն օրն է։

23
00:04:30,603 --> 00:04:31,980
Ոչ, դա իմն է:

24
00:04:31,980 --> 00:04:34,482
Եվ նայիր քեզ,
քիմիկոսի կինը.

25
00:04:34,607 --> 00:04:38,653
Ես պաշտոնապես չեմ
դեռ քիմիկոս!

26
00:04:38,653 --> 00:04:41,865
Ես հպարտ եմ քեզնով:
Դուք հիմա իմ հարսն եք:

27
00:04:42,532 --> 00:04:45,827
Նայիր քեզ! Դուք զգացմունքային եք:

28
00:04:45,952 --> 00:04:47,495
Ավա...

29
00:04:47,620 --> 00:04:50,707
Մաղթում եմ ձեզ բոլորիդ
երջանկություն աշխարհում.

30
00:04:50,707 --> 00:04:52,500
Քո հերթն է լինելու:

31
00:04:52,625 --> 00:04:54,127
Դու...

32
00:04:54,919 --> 00:04:56,463
աչքս քեզ վրա կվերցնեմ։

33
00:05:06,264 --> 00:05:09,225
Հիմա ուրախացրու քո հորը։

34
00:05:09,809 --> 00:05:11,102
Հայրիկ, ոչ:

35
00:05:11,102 --> 00:05:13,688
Նա երգելու է։

36
00:05:13,813 --> 00:05:17,317
Ռեզան պատրաստվում է երգել:

37
00:07:24,235 --> 00:07:30,033
ՍՈԴՈՄԻՏՆԵՐ

38
00:08:04,317 --> 00:08:05,610
Ռեզա?

39
00:09:55,887 --> 00:09:56,930
Եկեք մեզ հետ:

40
00:09:58,139 --> 00:09:59,682
Դուք պետք է գաք մեզ հետ։

41
00:10:01,434 --> 00:10:03,520
ամոթ քեզ։

42
00:10:08,274 --> 00:10:10,527
Փախիր, Ռեզա, փախիր:

43
00:10:15,156 --> 00:10:16,116
Կանգ առեք

44
00:10:17,909 --> 00:10:18,952
Իսմայիլ!

45
00:11:22,682 --> 00:11:24,726
Դա վերջին անգամ!

46
00:11:24,851 --> 00:11:26,603
հա՞

47
00:11:44,371 --> 00:11:46,081
Ներս արի։

48
00:11:46,206 --> 00:11:47,749
Ողջույն։

49
00:11:47,749 --> 00:11:49,125
Բարև, Նորա:

50
00:11:49,125 --> 00:11:50,418
Այդ ամենն այնտեղ է?

51
00:11:50,543 --> 00:11:53,338
Այո՛։ Բայց դուք գիտեք
դուք չպետք է դա անեք:

52
00:11:53,338 --> 00:11:54,714
Դա իմ հաճույքն է:

53
00:11:54,714 --> 00:11:55,882
Դա իսկապես հաճելի է քո կողմից:

54
00:11:56,007 --> 00:11:58,259
կներես։
Ես լվացքի մեքենա կգնեմ։

55
00:11:58,385 --> 00:12:00,136
Ինչպե՞ս է Ռեզան:

56
00:12:01,221 --> 00:12:03,306
Նա լավ չէ:

57
00:12:04,140 --> 00:12:05,266
Չգիտեմ՝ ինչ անեմ։

58
00:12:05,266 --> 00:12:07,560
Նա չի կարող այնտեղ մնալ:
Նա կկորցնի այն:

59
00:12:08,395 --> 00:12:09,354
Ուժեղ մնա։

60
00:12:09,854 --> 00:12:11,231
Այս շաբաթ հետ կբերեմ:

61
00:12:11,356 --> 00:12:12,315
Շնորհակալություն։

62
00:12:22,367 --> 00:12:23,910
Շնորհակալություն։

63
00:12:58,862 --> 00:13:01,614
<i>Մենք վերադարձել ենք, ուղիղ եթերում
Ռադիո-Կանադայի կենտրոնակայան։</i>

64
00:13:01,740 --> 00:13:04,659
<i>Մենք այստեղ ենք
Պատվավոր Գլորիա Գին</i>

65
00:13:04,784 --> 00:13:07,620
<i>Ներգաղթի դաշնային նախարար
և քաղաքացիություն:</i>

66
00:13:07,746 --> 00:13:12,751
<i>Ընդմիջումից առաջ,
մենք խոսում էինք
Կանադայի առատաձեռնությունը
ապաստան հայցողների նկատմամբ:</i>

67
00:13:12,751 --> 00:13:16,755
<i>Այո, բայց մենք չենք կարող մոռանալ
այս առատաձեռնությունն իր սահմաններն ունի:</i>

68
00:13:16,755 --> 00:13:21,301
<i>Ապաստան հայցողները ունեն ա
երկար ճանապարհ է նրանց առջևում
եթե ուզում են մնալ։</i>

69
00:13:25,430 --> 00:13:26,973
Գլորիա Փրայս.

70
00:13:31,186 --> 00:13:32,312
Տեղափոխե՛ք այն։

71
00:13:41,654 --> 00:13:43,740
Գլորիա Փրայս...

72
00:13:45,658 --> 00:13:47,952
Տիկին Փրայս! Տիկին Փրայս!

73
00:13:55,543 --> 00:13:57,128
Տիկին Փրայս!

74
00:13:57,128 --> 00:13:58,171
Տիկին.

75
00:13:58,296 --> 00:14:01,633
Տիկին! Խնդրում եմ, տիկին Փրայս:

76
00:14:01,633 --> 00:14:04,386
Ռեզա՝ իմ ընկերն Իրանից։
Նրան կարտաքսեն։

77
00:14:04,511 --> 00:14:05,428
Ներողություն։

78
00:14:07,681 --> 00:14:09,349
Շնորհակալություն այստեղ լինելու համար:

79
00:14:13,687 --> 00:14:14,854
Լորա՞նթը

80
00:14:15,397 --> 00:14:17,357
Լորա՞նթը

81
00:14:17,482 --> 00:14:19,025
Հեյ Ողջույն

82
00:14:19,150 --> 00:14:20,777
Ինչպե՞ս ես։

83
00:14:20,777 --> 00:14:22,028
Հիանալի: Գործերը լավ են?

84
00:14:22,153 --> 00:14:24,280
Այո, դեռ աշխատում է
նախարարի համար։

85
00:14:25,281 --> 00:14:26,700
Շուտով ճաշ?

86
00:14:29,202 --> 00:14:31,705
Տաքսի՜ Պարոն, տաքսի!

87
00:14:35,792 --> 00:14:37,335
Շնորհակալություն։

88
00:14:39,838 --> 00:14:42,382
Հեյ, շուտով հավաքվենք:

89
00:14:42,507 --> 00:14:44,217
Ընթրիքի կամ այլ բանի համար:

90
00:14:44,342 --> 00:14:48,096
Ո՛չ, Մարտինով ամեն ինչ ավարտվեց։
Մենք բաժանվեցինք։

91
00:14:49,639 --> 00:14:51,933
Լավ, դա աշխատում է: Ցտեսություն։

92
00:14:55,603 --> 00:14:57,772
Ինձ դուր է գալիս այն, ինչ դու հագել ես:

93
00:14:57,772 --> 00:14:59,357
Դուք լավ ճաշակ ունեք:

94
00:15:01,609 --> 00:15:03,945
Դա լավ է քո կողմից
ասել. Շնորհակալություն։

95
00:15:21,129 --> 00:15:23,882
Պահպանեք փոփոխությունը:
Ինձ կտրոն պետք չէ։

96
00:15:27,635 --> 00:15:29,888
Սա իմ համարն է։

97
00:15:30,764 --> 00:15:32,474
Եթե ​​երբևէ ինչ-որ բանի կարիք ունեք:

98
00:15:33,391 --> 00:15:35,643
Շնորհակալություն, Սաադ:

99
00:15:35,769 --> 00:15:36,978
Դու՞

100
00:15:58,500 --> 00:16:00,168
Բարև, ինչպես ես

101
00:16:18,228 --> 00:16:19,437
Բարև

102
00:16:19,437 --> 00:16:21,272
Հեյ, Հաբիբի։ Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

103
00:17:48,401 --> 00:17:49,944
Լավ, մաքրիր:

104
00:17:55,784 --> 00:17:56,951
Հեռացե՛ք այստեղից։

105
00:17:56,951 --> 00:17:59,454
Այնտեղ ավելին կա:
Ուղարկեք նրանց ճակատ:

106
00:18:00,663 --> 00:18:02,457
Մաքրել այս խառնաշփոթը:

107
00:18:02,582 --> 00:18:04,376
Մենք տարհանում ենք։

108
00:18:05,794 --> 00:18:08,463
Շարունակեք, տղերք: Գնա՛

109
00:18:08,588 --> 00:18:10,298
Տեղափոխի՛ր, տեղափոխի՛ր։

110
00:18:11,883 --> 00:18:13,134
Դա կօգնի:

111
00:19:05,061 --> 00:19:07,731
Հեյ. Հետևու՞մ ես ինձ։

112
00:19:09,482 --> 00:19:10,525
Այո՛։

113
00:19:16,823 --> 00:19:18,700
Ես երբեք սա չեմ անում:

114
00:22:05,784 --> 00:22:08,203
Այս կերպ.

115
00:22:45,699 --> 00:22:47,992
Մենք ձեզ կտանենք
սոցիալական ծառայությունների գործակալություն.

116
00:22:47,992 --> 00:22:49,828
Դուք ապաստան կդիմեք, լա՞վ:

117
00:22:59,045 --> 00:23:00,922
Ոչ տպագիր, ոչ ինքնություն:

118
00:23:01,047 --> 00:23:02,173
Ի՞նչ ենք մենք անում նրա հետ:

119
00:23:02,173 --> 00:23:03,758
Մենք նրան կտանենք ԷՌ:

120
00:23:06,469 --> 00:23:09,431
Եթե քեզ պահես,
ամեն ինչ լավ կլինի.

121
00:23:53,016 --> 00:23:54,017
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

122
00:23:56,227 --> 00:23:57,145
Դուք թեյ ունե՞ք:

123
00:23:57,270 --> 00:23:58,646
Ոչ

124
00:24:00,065 --> 00:24:01,399
Ես կարող եմ մի քանիսը ստանալ, եթե ցանկանում եք:

125
00:24:01,399 --> 00:24:03,318
Ես չեմ նախաճաշում:

126
00:24:09,074 --> 00:24:11,409
Շուտով պետք է գնամ։

127
00:24:12,327 --> 00:24:13,953
Ես այսօր մեծ օր ունեմ:

128
00:24:14,079 --> 00:24:15,872
Ուզու՞մ եք ինչ-որ տեղ զբոսնել:

129
00:24:16,289 --> 00:24:18,583
Ոչ, շնորհակալություն:

130
00:24:19,709 --> 00:24:21,503
Ոչ մի վճար:

131
00:24:22,337 --> 00:24:24,339
Ո՛չ, մի՛ փորձիր:

132
00:24:24,339 --> 00:24:25,757
Ես կվերցնեմ Uber:

133
00:24:31,429 --> 00:24:34,015
Լավ, ես դուրս եմ եկել:

134
00:24:34,015 --> 00:24:35,517
Այո? Լավ:

135
00:24:37,143 --> 00:24:39,312
Դե, շնորհակալություն:

136
00:24:39,312 --> 00:24:41,439
զվարճալի էր:

137
00:24:42,774 --> 00:24:44,776
Այո, թույն էր:

138
00:24:47,153 --> 00:24:48,446
Ցտեսություն։

139
00:24:49,322 --> 00:24:50,740
Ցտեսություն։

140
00:25:36,369 --> 00:25:39,289
կներես։ Ես չեմ անում
սովորաբար տղաներին տանում են տուն:

141
00:25:39,414 --> 00:25:41,374
Այսինքն, մենք սովորաբար չենք անում
արթնացեք միասին.

142
00:25:41,374 --> 00:25:43,877
Այսինքն, դու այնքան տաք ես:
Հիանալի էր։

143
00:25:43,877 --> 00:25:45,628
Իմ անունը Լորան է։

144
00:25:47,172 --> 00:25:48,131
Ներս մտիր։

145
00:26:20,372 --> 00:26:22,874
Որևէ մեկը ձեզ երբևէ ասել է
իսկապե՞ս լավ հոտ ունես

146
00:26:24,501 --> 00:26:25,835
Ոչ, ոչ վերջերս:

147
00:26:25,835 --> 00:26:27,212
-Ոչ?
- Ոչ:

148
00:26:27,212 --> 00:26:28,838
Դե, դուք իսկապես լավ հոտ ունեք:

149
00:26:30,048 --> 00:26:32,717
Որևէ մեկը ձեզ երբևէ ասել է
դու հիանալի համբուրող ես?

150
00:26:32,717 --> 00:26:33,676
Հեյ, կանգ առեք:

151
00:26:33,676 --> 00:26:36,721
Ի՞նչ: -Ես վարում եմ:
Մենք երբեք չենք հասնի այն:

152
00:27:23,852 --> 00:27:26,146
Ասոցիացիան կվճարի
առաջին մի քանի ամիսներին:

153
00:27:26,730 --> 00:27:30,608
Կա վառարան և սառնարան։

154
00:27:32,444 --> 00:27:35,030
Ներքնակներ կբերենք
այսօր կեսօրին:

155
00:27:36,781 --> 00:27:37,699
Շնորհակալություն։

156
00:27:37,699 --> 00:27:40,035
Ես ապրում եմ հարեւանությամբ
եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք:

157
00:29:26,391 --> 00:29:27,308
Բարև, Լորան:

158
00:29:27,434 --> 00:29:28,643
Ողջույն։

159
00:29:28,643 --> 00:29:30,437
Ես արդեն կարոտում եմ քեզ:

160
00:29:31,104 --> 00:29:32,981
<i>Ես չեմ կարող դադարել մտածել քո մասին:</i>

161
00:29:34,065 --> 00:29:37,152
<i>Ես կարոտում եմ քո շուրթերը, քո մարմինը:
Ես կարոտում եմ քո ձայնը:</i>

162
00:29:37,152 --> 00:29:38,903
Դուք ռոմանտիկ եք:

163
00:29:39,029 --> 00:29:40,155
Եթե ​​միայն իմանայիք.

164
00:29:40,280 --> 00:29:41,489
Ուրեմն եկեք շուտով դուրս գանք:

165
00:29:41,614 --> 00:29:43,658
<i>Ցանկացած ժամանակ: Լավ:</i>

166
00:29:43,783 --> 00:29:45,577
Ես պետք է վերադառնամ աշխատանքի:

167
00:32:56,559 --> 00:32:57,519
Շնորհակալություն։

168
00:32:57,644 --> 00:32:59,229
Ցանկանու՞մ եք ձեզանից մեկին միասին:

169
00:32:59,354 --> 00:33:00,772
Եթե ​​դեմ չեք, այո:

170
00:33:00,897 --> 00:33:02,148
Դա իմ հաճույքն է:

171
00:33:02,148 --> 00:33:03,274
Շնորհակալություն։

172
00:33:10,281 --> 00:33:12,450
Լավ. Մեկ ուրիշը?

173
00:33:16,037 --> 00:33:17,330
Շատ շնորհակալ եմ:

174
00:33:17,330 --> 00:33:18,999
Շնորհակալություն։

175
00:33:19,124 --> 00:33:20,500
Դուք վաղուց եք այստեղ:

176
00:33:20,500 --> 00:33:22,001
Մի քանի ամիս, այո:

177
00:33:22,127 --> 00:33:24,212
Օ,, բարի գալուստ Ռադոն:

178
00:33:24,337 --> 00:33:26,297
Դե, դեպի Քվեբեկ:

179
00:33:26,423 --> 00:33:28,967
Դեմ ե՞ք լուսանկարել
բեռնատարի հետ?

180
00:33:29,342 --> 00:33:30,510
Իմ հաճույքը.

181
00:33:49,487 --> 00:33:50,864
Շնորհակալություն։

182
00:33:50,989 --> 00:33:52,490
Դա իսկապես հաճելի է քո կողմից:

183
00:34:08,548 --> 00:34:09,591
Ողջույն։

184
00:34:10,717 --> 00:34:12,260
Ողջույն։

185
00:34:23,813 --> 00:34:25,065
Ցույց տուր ինձ քո ձեռքերը:

186
00:34:28,860 --> 00:34:31,529
Դուք գիտեք, որ մատնահետքերը նորից աճում են:

187
00:34:43,583 --> 00:34:45,627
Ձեր ժամանակավոր բնակիչը
թույլտվությունը երկարաձգվում է.

188
00:34:47,003 --> 00:34:49,047
- Շնորհակալություն:
- Բարի օր:

189
00:35:03,978 --> 00:35:05,772
- Շնորհակալություն:
-Բույրերը փոխեցինք։

190
00:35:05,772 --> 00:35:08,149
Դա նարդոս է:
Նարդոս սիրում է?

191
00:35:08,274 --> 00:35:10,819
Այո, նա սիրում է օծանելիք:
Նա երջանիկ կլինի:

192
00:35:10,819 --> 00:35:12,904
- Հիանալի:
-Շատ շնորհակալ եմ:

193
00:35:56,865 --> 00:35:58,116
Ողջույն։

194
00:36:20,555 --> 00:36:21,723
Կարո՞ղ ենք մի րոպե խոսել:

195
00:36:22,724 --> 00:36:24,392
Այո, իհարկե։

196
00:36:25,018 --> 00:36:27,645
Նա ինձ չհարցրեց
այստեղ թաքնվելու մասին։

197
00:36:28,063 --> 00:36:30,482
Ռեզան փխրուն է։

198
00:36:30,940 --> 00:36:32,650
Երբ հասանք այստեղ,

199
00:36:32,650 --> 00:36:35,945
նա այնքան սառն էր, մտածեց նա
մենք սխալ նավ էինք նստել։

200
00:36:36,071 --> 00:36:39,157
Գիտե՞ք ինչու են ուզում
նրան հետ ուղարկել Իրան.

201
00:36:40,408 --> 00:36:45,246
Հանձնակատարը նոր է փոխվել
նրա միտքը. Չգիտեմ ինչու։

202
00:36:46,122 --> 00:36:48,375
Երբ նրան փորձել են ձերբակալել.
նա փախել է։

203
00:36:48,375 --> 00:36:50,668
Նա այստեղ է շատ երկար ժամանակ:

204
00:36:51,461 --> 00:36:53,088
Ես գիտեմ.

205
00:36:53,546 --> 00:36:54,881
Շնորհակալություն, կրկին:

206
00:36:55,465 --> 00:36:57,926
Ապաստան տալ մեկին, ով պետք է
արտաքսվելը հանցագործություն է.

207
00:36:58,051 --> 00:37:00,553
Այնպես որ, հիմա ես մեղսակից եմ:

208
00:37:01,930 --> 00:37:04,349
Նրան չեն երևում եկեղեցում։

209
00:37:08,228 --> 00:37:10,522
Դուք կարող եք գիշերել:

210
00:37:11,648 --> 00:37:12,774
Շնորհակալություն։

211
00:39:02,884 --> 00:39:04,219
Ողջույն։

212
00:39:46,010 --> 00:39:48,680
Ես կցանկանայի հանդիպել ձեր ընկերներին:

213
00:39:49,723 --> 00:39:50,765
հա՞

214
00:39:50,765 --> 00:39:54,352
Այո՛։ Ես կցանկանայի հասնել
քեզ մի քիչ ավելի լավ եմ ճանաչում:

215
00:39:55,186 --> 00:39:56,980
Չգիտեմ, եթե...

216
00:39:56,980 --> 00:39:58,565
Եթե ինչ?

217
00:39:58,690 --> 00:40:01,067
Նրանք իրականում չեն
ձեր տեսակի մարդիկ:

218
00:40:01,568 --> 00:40:03,695
Ինչպիսի՞ն են իմ մարդիկ:

219
00:40:03,695 --> 00:40:05,447
Դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեմ:

220
00:40:05,447 --> 00:40:08,033
Ասա ինձ, ովքեր են
ձեր տեսակի մարդիկ?

221
00:40:08,033 --> 00:40:11,911
Պարզապես նրանք ընկերներ են,
բայց նրանք նաև գործընկերներ են:

222
00:40:11,911 --> 00:40:14,080
Մենք միշտ խոսում ենք աշխատանքի մասին:

223
00:40:14,080 --> 00:40:16,708
Խոստանում եմ, որ կգտնեմ
դրանք գրավիչ են:

224
00:40:17,375 --> 00:40:19,461
Գուցե նույնիսկ ավելի քիչ ձանձրալի, քան դուք:

225
00:40:22,881 --> 00:40:24,549
Դուք այնքան գեղեցիկ եք:

226
00:40:24,674 --> 00:40:26,134
հա՞

227
00:40:26,134 --> 00:40:27,969
Դուք կհասցնեք ինձ համոզել:

228
00:40:59,959 --> 00:41:01,586
-Բարեւ ձեզ:
-Բարեւ ձեզ:

229
00:41:02,504 --> 00:41:05,340
-Լորան Գոթիե, խնդրում եմ:
-Այո:

230
00:41:05,465 --> 00:41:07,258
Սեյշելյան կղզիները, սակայն:

231
00:41:07,258 --> 00:41:09,886
Ըստ երևույթին, լողափերն այնտեղ են
գերմաքուր են։

232
00:41:10,011 --> 00:41:11,721
Ոչ շատ գեյ-ընկերական:

233
00:41:11,846 --> 00:41:13,515
Դե, գեյ-ընկերական...

234
00:41:14,682 --> 00:41:15,809
Ահա նա։

235
00:41:20,522 --> 00:41:24,234
Սաադ, հանդիպիր Ժաննային,
ընկեր և գործընկեր:

236
00:41:24,734 --> 00:41:27,487
Իսկ Մարտինը՝ նախկին
գործընկեր և ընկեր.

237
00:41:27,487 --> 00:41:29,280
Մենք ավելին ենք եղել, քան ընկերներ:

238
00:41:29,280 --> 00:41:31,032
-Ուրեմն Ժաննա?
-Այո:

239
00:41:31,157 --> 00:41:32,409
- Եվ Մարտինը:
-Այո:

240
00:41:32,409 --> 00:41:33,535
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

241
00:41:33,535 --> 00:41:35,078
Իսկ ի՞նչ էր քո անունը նորից։

242
00:41:35,078 --> 00:41:36,746
Սաադ.

243
00:41:37,288 --> 00:41:40,792
Մեքենայի պես,
բայց B-ի փոխարեն D.

244
00:41:42,001 --> 00:41:43,420
Սա հաճելի վայր է:

245
00:41:43,545 --> 00:41:45,463
Լորենը Starbucks-ի տեսակ չէ:

246
00:41:46,715 --> 00:41:49,217
Մենք խոսում էինք
հանգստի վայրերի մասին.

247
00:41:49,217 --> 00:41:50,802
Սեյշելյան կղզիներ, մասնավորապես.

248
00:41:51,386 --> 00:41:52,804
Որտե՞ղ է դա:

249
00:41:52,804 --> 00:41:55,390
Սեյշելյան կղզիներ, ք
Հնդկական օվկիանոս.

250
00:41:56,391 --> 00:41:57,726
Այնտեղ հաճելի՞ է:

251
00:42:02,772 --> 00:42:03,982
Շնորհակալություն։

252
00:42:06,651 --> 00:42:07,652
Շնորհակալություն։

253
00:42:08,153 --> 00:42:09,904
Դա իմ վրա է:

254
00:42:12,449 --> 00:42:13,742
որտեղի՞ց ես։

255
00:42:13,867 --> 00:42:15,035
Հյուսիսային Աֆրիկա.

256
00:42:15,035 --> 00:42:17,203
Ազատորեն հարցրեք դրա մասին, հա՞:

257
00:42:17,329 --> 00:42:18,872
Այո, հաստատ։

258
00:42:19,622 --> 00:42:21,666
Որքա՞ն ժամանակ եք այստեղ ապրում:

259
00:42:21,666 --> 00:42:24,377
Արդեն մեկուկես տարի է:

260
00:42:25,462 --> 00:42:27,380
Դուք պետք է իմանաք մի քանի լավ լողափեր:

261
00:42:28,923 --> 00:42:30,717
Այո, իհարկե:

262
00:42:32,010 --> 00:42:34,846
Հատկապես մեկը, այո:

263
00:42:34,846 --> 00:42:39,851
Միլիոններով ավազոտ լողափեր,
օվկիանոսը ժ
շենքերի ստորոտը։

264
00:42:39,851 --> 00:42:41,102
Գեղեցիկ է։

265
00:43:31,069 --> 00:43:32,821
Ի՞նչ եք սովորել։

266
00:43:32,821 --> 00:43:34,447
Աշխարհագրություն.

267
00:43:34,572 --> 00:43:37,742
Դուք սովորել եք աշխարհագրություն,
բայց չգիտես որտեղ
Սեյշելներն են.

268
00:43:39,077 --> 00:43:41,871
Մի անհանգստացեք: Մենք բոլորս ունենք
հարցաքննվել է նրա կողմից։

269
00:43:41,996 --> 00:43:43,498
Մասնագիտական ​​վերապատրաստում.

270
00:43:45,333 --> 00:43:47,168
Զգույշ, ափսեները տաք են։

271
00:43:48,253 --> 00:43:50,880
Հավի միս սեզոնային
բանջարեղեն. -Շնորհակալություն։

272
00:43:50,880 --> 00:43:53,925
Սնկով ռիզոտո.

273
00:43:54,050 --> 00:43:57,929
Երկու բադի կրծքեր հետ
խորոված բանջարեղեն.

274
00:44:03,184 --> 00:44:04,978
Ի՞նչ եք անում աշխատանքի համար:

275
00:44:05,353 --> 00:44:07,063
Ես տաքսու վարորդ եմ։

276
00:44:07,856 --> 00:44:11,860
Սպասք լվանալը,
մաքրում, մշակում
դաշտեր, տաքսի վարել...

277
00:44:11,985 --> 00:44:14,446
Դա դրա համար է
նոր ներգաղթյալներ, հա՞:

278
00:44:18,033 --> 00:44:19,868
Ոչ, շնորհակալություն, ես չեմ խմում:

279
00:44:20,952 --> 00:44:22,162
Դուք թեյ ունե՞ք:

280
00:44:22,287 --> 00:44:23,830
Այո, ես կբերեմ ընտրությունը:

281
00:44:23,955 --> 00:44:24,998
Շնորհակալություն։

282
00:44:27,125 --> 00:44:28,501
Կա՞ որևէ մեկը քո կյանքում:

283
00:44:31,629 --> 00:44:33,506
Ես չգիտեմ, թե ինչպես պատասխանել դրան:

284
00:44:38,136 --> 00:44:39,387
Ներողություն.

285
00:44:39,512 --> 00:44:42,891
Բայ Մուդանը սպիտակ թեյ է: Մենք
Ուլունգ ունի նարնջի ծաղիկ:

286
00:44:42,891 --> 00:44:45,518
Մենք ապխտած թեյ ենք խմում,
հասմիկի թեյ.

287
00:44:45,643 --> 00:44:47,270
Բերգամոտ սև թեյ.

288
00:44:47,270 --> 00:44:48,563
Մենք ունենք նաև ստանդարտ...

289
00:44:52,609 --> 00:44:54,736
...ցիտրուսային և ծաղկային նոտաներով:

290
00:44:56,529 --> 00:44:58,198
Որոշե՞լ ես։

291
00:44:58,323 --> 00:44:59,240
Որտեղ են լվացարանները:

292
00:45:00,909 --> 00:45:01,910
Այդ կերպ։

293
00:45:12,295 --> 00:45:13,755
Շատ սրամիտ.

294
00:45:19,761 --> 00:45:22,222
Ես քեզ այսքան երջանիկ չեմ տեսել
երկար ժամանակ.

295
00:45:22,597 --> 00:45:24,432
Ես չեմ կարող դա բացատրել: դա...

296
00:45:24,557 --> 00:45:25,975
Դա լուրջ է:

297
00:45:35,902 --> 00:45:39,531
ԻՍՊԱՆԻԱ

298
00:46:38,214 --> 00:46:39,591
Հայրիկ...

299
00:46:40,258 --> 00:46:42,010
Հայրիկ, ես եմ, Ռեզա:

300
00:46:45,847 --> 00:46:47,098
Դու՛

301
00:46:48,933 --> 00:46:49,768
Հեյ, դու

302
00:46:49,768 --> 00:46:51,436
Տվեք ինձ հեռախոսը:

303
00:46:51,436 --> 00:46:52,729
Ես լավ եմ:

304
00:46:53,188 --> 00:46:54,189
Տո՛ւր ինձ հեռախոսը։

305
00:46:54,189 --> 00:46:55,357
Խնդրում եմ։

306
00:46:55,482 --> 00:46:56,941
Տուր ինձ դա:

307
00:47:00,278 --> 00:47:01,946
Իսմայիլ...

308
00:47:16,628 --> 00:47:18,129
Ես չեմ ավարտել ձեզ հետ:

309
00:47:26,179 --> 00:47:28,973
Կարիմ Բերադա.

310
00:47:31,643 --> 00:47:35,855
Հիմա բոլորը կիմանան
դու խփեցիր պահակին։

311
00:47:35,981 --> 00:47:38,274
Դա կլինի ձեր վրա
ձայնագրեք որտեղ էլ որ գնաք:

312
00:47:49,494 --> 00:47:51,246
ՄՈՒՏՔԻ ԱՐԳԵԼՔ ԵՎՐՈՄԻՈՒԹՅՈՒՆ

313
00:47:54,708 --> 00:47:56,376
Ինձ կրկնօրինակեք:

314
00:47:56,376 --> 00:47:57,961
Ձեր ձեռքը:

315
00:48:05,218 --> 00:48:06,928
Մյուսը։

316
00:48:24,529 --> 00:48:26,031
Գնա։

317
00:49:31,179 --> 00:49:32,639
Ինչո՞ւ եք մեզ ներկայացնում:

318
00:49:32,639 --> 00:49:34,057
Լուրջ?

319
00:49:34,516 --> 00:49:35,433
Ի՞նչ է դա։

320
00:49:35,433 --> 00:49:36,851
Նրա տարիքը? Նրա ռասա՞նը։

321
00:49:38,520 --> 00:49:40,355
Դուք նրան այդքան վաղուց չեք ճանաչում:

322
00:49:40,355 --> 00:49:43,108
Ինձ դուր է գալիս նա, շատ:

323
00:49:43,108 --> 00:49:44,442
Ես նույնպես։

324
00:49:45,360 --> 00:49:46,444
Դե դու...

325
00:49:46,444 --> 00:49:47,904
-Ի՞նչ:
-Քեզ ամեն ինչ դուր է գալիս:

326
00:49:47,904 --> 00:49:49,239
Ամեն ինչ չէ։

327
00:49:49,948 --> 00:49:51,658
Իմ ընկերները հիմարներ են.

328
00:49:52,158 --> 00:49:55,537
Այո, ես զգացի
Ինձ հարցաքննում էին։

329
00:49:55,537 --> 00:49:57,956
Ցավում եմ, իսկապես:

330
00:50:07,507 --> 00:50:09,259
Ահա, ձեզ համար:

331
00:50:09,384 --> 00:50:10,635
Ի՞նչ է դա։

332
00:50:10,635 --> 00:50:12,137
Թեյ.

333
00:50:12,804 --> 00:50:16,307
Այն կարող է չունենալ ծաղկային
նշումներ, բայց դուք կունենաք
այն, երբ դու մոտ ես գալիս:

334
00:50:17,559 --> 00:50:19,144
Եվ սա նույնպես։

335
00:50:19,644 --> 00:50:22,063
Այսպիսով, դուք չունեք
թակել ներս մտնել.

336
00:50:23,440 --> 00:50:24,899
Շնորհակալություն։

337
00:50:26,484 --> 00:50:27,569
Իմ հաճույքը.

338
00:50:52,510 --> 00:50:54,929
Ինչու՞ ես այդքան գեղեցիկ:

339
00:50:56,848 --> 00:50:59,267
Ես չգիտեմ, թե ինչպես լինել չար:

340
00:51:04,230 --> 00:51:05,523
Իսկ դու՞

341
00:51:06,524 --> 00:51:08,610
Ինչու՞ ես այդպես թվում
երբեմն հեռու?

342
00:51:11,696 --> 00:51:14,616
Կարոտ, կարծեմ:

343
00:51:16,993 --> 00:51:19,037
Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա բացատրել:

344
00:51:20,747 --> 00:51:22,207
Փորձիր։

345
00:51:26,378 --> 00:51:30,548
Եկեք միայն ասենք, որ դա այնքան էլ հեշտ չէր
ինչպես նախկինում ասացի.

346
00:51:37,430 --> 00:51:39,140
Փոքրիկ պոռնիկ։

347
00:51:42,310 --> 00:51:43,645
Աքաղաղ!

348
00:51:43,770 --> 00:51:45,230
Սիսսի՜

349
00:51:50,026 --> 00:51:52,904
Եթե քեզ այստեղ տեսնենք
դարձյալ մեռած ես։

350
00:51:55,281 --> 00:51:56,658
Ասա ինձ.

351
00:51:57,951 --> 00:51:59,494
Այնտեղ, դու
ունեն երկու տարբերակ.

352
00:52:00,996 --> 00:52:03,665
Դու քեզ թաքցնում ես
և համոզվեք, որ ոչ ոք չգիտի...

353
00:52:04,833 --> 00:52:06,501
կամ դու կհայտնվես բանտում:

354
00:52:08,545 --> 00:52:10,338
Որոշեցի հեռանալ։

355
00:53:04,976 --> 00:53:06,478
Եկեք այստեղ:

356
00:53:21,242 --> 00:53:24,996
Պատրաստ է մյուսին
ձանձրալի զբոսանք հաջորդ շաբաթ?

357
00:53:25,622 --> 00:53:26,790
Ես ամուր եմ: Դուք կտեսնեք:

358
00:53:26,790 --> 00:53:28,291
հա՞

359
00:53:29,751 --> 00:53:32,587
Նկարիչ, որը սիրում է իմ ղեկավարը
բացում ունի.

360
00:53:34,047 --> 00:53:35,507
Նա այնտեղ կլինի՞:

361
00:53:35,882 --> 00:53:37,258
Այո՛։

362
00:53:37,842 --> 00:53:39,761
Նա մի քիչ պինդ է,
Ես զգուշացնում եմ ձեզ.

363
00:53:40,512 --> 00:53:44,599
Լավ, իմ գեղեցիկ աշխարհագրագետ,
քնելու ժամանակն է, հա՞

364
00:53:56,277 --> 00:53:58,029
Որտե՞ղ են կրկին Սեյշելյան կղզիները:

365
00:55:15,023 --> 00:55:17,275
Մի վախեցիր.
Ես ճանաչում եմ Լորանին։

366
00:55:17,859 --> 00:55:19,110
Ես ընկեր եմ։

367
00:55:19,110 --> 00:55:20,528
Իմ անունը Սաադ է։

368
00:55:21,029 --> 00:55:23,114
Դու ինձ վախեցրել ես։

369
00:55:23,990 --> 00:55:25,283
Ներողություն։

370
00:55:31,081 --> 00:55:32,540
Շնորհակալություն։

371
00:55:35,418 --> 00:55:36,544
Լորանը լավ մարդ է։

372
00:55:41,841 --> 00:55:42,884
Դուք մարոկկացի եք:

373
00:55:45,053 --> 00:55:47,472
Դու խոսում ես Դարիջա,
ինչպես իմ ամուսինը:

374
00:55:49,140 --> 00:55:52,560
Լորանն օգնեց քեզ
ձեր թղթերով?

375
00:55:53,228 --> 00:55:55,230
Ոչ: Նա ինձ աշխատանքի ընդունեց:

376
00:55:55,230 --> 00:55:58,900
Սովորում եմ քաղաքաշինություն,
իսկ ես փող չունեի։

377
00:55:59,818 --> 00:56:04,322
Ես նույնպես աշխատում եմ նրա ընկերների համար
մինչև ավարտեմ:

378
00:56:11,663 --> 00:56:14,290
Դուք քնում եք
նրա հետ թղթերի համար?

379
00:56:15,500 --> 00:56:17,419
Ինչպիսի՞ մարդ
կարծում ես ես եմ?

380
00:56:22,632 --> 00:56:23,800
Դա վիրավորական է:

381
00:56:35,812 --> 00:56:37,522
Լորանը առատաձեռն է։

382
00:56:38,356 --> 00:56:40,442
Մի վիրավորիր նրան, լա՞վ:

383
00:56:54,539 --> 00:56:56,207
Այո, լավ!

384
00:56:57,000 --> 00:56:58,626
Լավ, ֆրանսերեն փորձե՞նք:

385
00:57:00,045 --> 00:57:04,883
Ո՞ւմ ենք մենք գտնում 5 դոլարանոց թղթադրամի վրա:

386
00:57:06,134 --> 00:57:08,261
-Գտանք...
-Գտում ենք:

387
00:57:08,386 --> 00:57:11,681
Մենք գտնում ենք դեմքը...

388
00:57:12,265 --> 00:57:13,767
Վիլֆրիդ Լաուրիեր.

389
00:57:13,767 --> 00:57:15,518
Այո, լավ!

390
00:58:17,163 --> 00:58:18,707
Երջանիկ.

391
00:58:18,832 --> 00:58:19,874
Երջանի՞կ:

392
00:58:24,212 --> 00:58:25,880
ես երջանիկ եմ։

393
00:58:51,573 --> 00:58:53,199
-Բարև Ռեզա:
-Բարև:

394
00:58:53,324 --> 00:58:54,951
-Բարև Սաադ:
-Բարև:

395
00:58:55,076 --> 00:58:56,411
Ես բերեցի լուսանկարները.

396
00:58:57,287 --> 00:58:59,664
Մեր լուսանկարները,
բնակարանը, մեր սենյակը.

397
00:58:59,664 --> 00:59:01,666
Լուսանկարներ, որոնք ապացուցում են, որ մենք զույգ ենք.

398
00:59:02,459 --> 00:59:04,502
կներես,
Ես չեմ կարող քեզ երդվել:

399
00:59:04,627 --> 00:59:05,879
Ի՞նչ:

400
00:59:06,004 --> 00:59:07,714
Մենք այսօր ձեր կարիքը չենք ունենա:

401
00:59:07,714 --> 00:59:09,674
Բայց ես Ռեզայի միակ կապն եմ:

402
00:59:09,799 --> 00:59:12,677
Այո, բայց մենք չենք անում
իմացեք, թե ով եք դուք.

403
00:59:12,802 --> 00:59:14,346
Իհարկե, դու անում ես:

404
00:59:14,346 --> 00:59:17,515
Դա նախքան ես պարզեցի
դուք օրինականորեն գոյություն չունեք:

405
00:59:19,351 --> 00:59:21,436
Մենք պետք է դնենք
հավանականություն նրա օգտին:

406
00:59:21,436 --> 00:59:24,189
Այստեղ նրանց գործը չէ
ներգաղթյալներին ներս թողնելու համար։

407
00:59:24,189 --> 00:59:25,857
Ավելի շատ հակառակն է.

408
00:59:29,778 --> 00:59:33,365
Եթե չորոշեք բացահայտել
ձեր իրական ինքնությունը, իհարկե:

409
00:59:34,783 --> 00:59:35,825
Ես Սաադն եմ:

410
00:59:36,284 --> 00:59:37,494
Ապացուցեք դա։

411
00:59:38,203 --> 00:59:41,831
Դուք կարող եք մնալ սենյակում,
բայց ոչինչ մի արեք կամ մի ասեք:

412
01:00:04,437 --> 01:00:05,730
խորհուրդ.

413
01:00:07,482 --> 01:00:10,276
Պարոն Ռեզա Մոհամադի,
Իրանի քաղաքացի,

414
01:00:10,402 --> 01:00:15,156
ապաստան է խնդրում Կանադայում
համաձայն կոնվենցիայի
փախստականների կարգավիճակի մասին

415
01:00:15,156 --> 01:00:19,077
դեմ սպառնալիքների պատճառով
նրան իր պատճառով
սեռական կողմնորոշում.

416
01:00:19,077 --> 01:00:21,830
Պարոն Մոհամադին համասեռամոլ է։

417
01:00:23,790 --> 01:00:27,585
Պարոն Մոհամադին փախել է Իրանից
ձերբակալության ժամանակ։

418
01:00:27,585 --> 01:00:29,879
Նա ոստիկանության ստաժ ունի։

419
01:00:29,879 --> 01:00:33,967
Նրա վերադարձը երկիր
նրան վտանգի տակ կդներ
մարմնական պատժի մասին

420
01:00:33,967 --> 01:00:35,343
և մահ.

421
01:00:36,511 --> 01:00:41,099
Ինչպես հազարավոր այլ
իրանցի փախստականները, նա
անցել է Թուրքիայով,

422
01:00:41,224 --> 01:00:43,476
ով նրան շնորհեց
ժամանակավոր ապաստան.

423
01:00:43,476 --> 01:00:46,062
Հետագայում նա գնաց Իսպանիա,
իսկ հետո Ֆրանսիան,

424
01:00:46,062 --> 01:00:50,191
նախքան գաղտնի ժամանելը
Մոնրեալի նավահանգստում:

425
01:00:51,651 --> 01:00:55,113
Պարոն Ռեզան դժվարանում է
երբեմն անգլերեն խոսելը.

426
01:00:55,238 --> 01:00:58,533
Նա երբեմն կխոսի
մայրենի լեզվով՝ պարսկերեն։

427
01:00:58,658 --> 01:01:03,204
Շնորհակալություն ենք հայտնում դատարանին
տրամադրելով թարգմանիչ
նման կարճ ծանուցման վրա:

428
01:01:03,204 --> 01:01:04,706
Շնորհակալություն։

429
01:01:06,041 --> 01:01:07,000
Պարոն

430
01:01:07,000 --> 01:01:08,376
Շնորհակալություն։

431
01:01:08,501 --> 01:01:12,881
Պարոն, դուք կհասկանաք, որ պետք է
հաստատեք ձեր փաստաբանի պնդումները.

432
01:01:14,549 --> 01:01:17,635
Մենք բարձր ենք տեսնում
պահանջների քանակը

433
01:01:17,635 --> 01:01:20,722
խտրականության պատճառով
հիմնված սեռական կողմնորոշման վրա.

434
01:01:22,057 --> 01:01:24,642
Ինչպես բոլորը գիտեն,
Կանադան ապաստանի երկիր է

435
01:01:24,642 --> 01:01:28,730
ԼԳԲՏՔ անձանց համար
ամբողջ աշխարհից,

436
01:01:28,730 --> 01:01:31,232
բայց մեր հնարավորությունները սահմանափակ են:

437
01:01:32,984 --> 01:01:35,945
Այսպիսով, պարոն Մոհամմադի...

438
01:01:37,739 --> 01:01:40,867
ցավոք,
մենք իրեղեն ապացույց չունենք,

439
01:01:40,867 --> 01:01:45,163
ոչ մի լուսանկար, ոչ վկա
հաստատում է
Ձեր կողմից ներկայացված պնդումները...

440
01:01:45,163 --> 01:01:46,247
Նստեք։

441
01:01:47,248 --> 01:01:51,836
Ձեր փաստաբանը վերաբերում է
ձեր սեռական կողմնորոշումը.

442
01:01:52,545 --> 01:01:53,922
Ասա ինձ.

443
01:01:54,506 --> 01:01:57,759
Ե՞րբ էիր առաջինը
միասեռական փորձառություններ?

444
01:02:09,270 --> 01:02:10,855
Ոչ, պատասխանիր։

445
01:02:23,827 --> 01:02:27,872
Հաճույք ստացա՞ք
մյուս տղաներին նայելուց?

446
01:02:51,271 --> 01:02:52,397
Լավ.

447
01:02:52,397 --> 01:02:53,982
Հիմա ասա ինձ,

448
01:02:54,107 --> 01:02:57,902
երբ եք առաջին անգամ ունեցել
սեռական հարաբերություններ տղամարդու հետ.

449
01:03:08,204 --> 01:03:10,081
Պատասխանեք, պարոն Մոհամմադի։

450
01:03:24,304 --> 01:03:27,682
Ինչու է նա հարցնում սրանք
տեսակի հարցեր?

451
01:03:38,068 --> 01:03:40,945
Ես 14, գուցե 12 տարեկան էի։

452
01:03:43,406 --> 01:03:46,117
Տարին չեմ հիշում։

453
01:03:59,839 --> 01:04:03,718
Չեմ կարող ասել նրա անունը։
Դա կարող է վտանգի ենթարկել նրան:

454
01:04:03,843 --> 01:04:05,512
Ես հասկանում եմ.

455
01:04:05,512 --> 01:04:07,722
Այդ դեպքում ասա ինձ.

456
01:04:07,722 --> 01:04:11,309
ինչպես կբնութագրեք
սեռական հարաբերությունը.

457
01:04:41,756 --> 01:04:44,259
Ես չեմ կարող այս բաներն ասել
բոլորի աչքի առաջ.

458
01:04:44,384 --> 01:04:45,844
Ես չեմ կարող դա ասել:

459
01:04:53,685 --> 01:04:55,895
Ես կցանկանայի պարզ լինել.

460
01:04:55,895 --> 01:04:57,981
Ես այսօր վեց պահանջ ունեմ լսելու:

461
01:04:58,106 --> 01:05:00,275
Ես շատ բան չունեմ
տատանումների ժամանակն է.

462
01:05:30,472 --> 01:05:32,640
Ես կխնդրեմ բոլորին հեռանալ:

463
01:05:32,766 --> 01:05:35,143
բացի քեզանից և
ձեր հաճախորդը, խորհրդական:

464
01:05:36,561 --> 01:05:38,480
Դու մնա այստեղ։

465
01:05:41,733 --> 01:05:42,692
Ի՞նչ է կատարվում։

466
01:05:42,817 --> 01:05:44,736
Գաղափար չկա, բայց դու պետք է հեռանաս:

467
01:05:55,789 --> 01:05:59,459
Պարոն Մոհամադին էր
ամուսնացել է Իրանում.

468
01:05:59,584 --> 01:06:01,586
Նա լքել է կնոջը.

469
01:06:01,586 --> 01:06:04,005
Նա երբեք չի ասել, որ
ամուսնացել է Իրանում։

470
01:06:04,005 --> 01:06:05,507
Դուք ստեցիք.

471
01:06:09,886 --> 01:06:11,179
կներես։

472
01:07:29,674 --> 01:07:32,010
Պարոն Ռեզա Մոհամադի,
արի մեզ հետ։

473
01:07:32,010 --> 01:07:33,595
Մենք արտաքսման օրդեր ունենք։

474
01:07:33,595 --> 01:07:35,430
Ի՞նչ արեց, պարոն:

475
01:09:06,521 --> 01:09:08,106
Լա՞վ է:

476
01:09:11,192 --> 01:09:12,944
Դուք դրա կարիքը չունեք:

477
01:09:24,956 --> 01:09:27,292
Մեր առաջին ժամադրությունը բարձր հասարակության մեջ:

478
01:09:32,797 --> 01:09:34,049
Լա՞վ ես

479
01:09:34,466 --> 01:09:35,759
Այո, ես լավ եմ:

480
01:09:39,471 --> 01:09:40,597
Շնորհակալություն։

481
01:09:49,606 --> 01:09:50,649
Մարկ!

482
01:09:51,066 --> 01:09:52,567
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

483
01:10:02,118 --> 01:10:03,662
Գեղեցիկ է։

484
01:10:06,122 --> 01:10:07,499
-Բարեւ ձեզ:
-Բարև:

485
01:10:12,921 --> 01:10:14,422
Լավ տեսք ունի, Սաադ:

486
01:10:14,422 --> 01:10:16,966
Շնորհակալություն։ Դու նայում ես
նույնպես լավ է, Ժաննա:

487
01:10:17,092 --> 01:10:18,885
Օ, դա հին զգեստ է:

488
01:10:18,885 --> 01:10:22,138
Երբեք մի հաճոյախոսեք կնոջը, այստեղ
Քվեբեկում։ Դա վտանգավոր է:

489
01:10:22,806 --> 01:10:24,182
Ներեցեք ինձ։

490
01:10:26,726 --> 01:10:29,187
Նախարարն այստեղ է.
Ես ձեզ կներկայացնեմ:

491
01:10:36,194 --> 01:10:39,572
Տիկին նախարար,
հանդիպել իմ ընկեր Սաադին:

492
01:10:39,698 --> 01:10:42,534
Սաադ. դա քո՞նն է
անուն թե ազգանուն.

493
01:10:44,077 --> 01:10:45,286
Նրա անունը.

494
01:10:45,286 --> 01:10:47,330
Ինչ է քո ազգանունը նորից:

495
01:10:48,081 --> 01:10:49,708
Իդրիսսա.

496
01:10:49,708 --> 01:10:51,001
Սաադ Իդրիսսա.

497
01:10:51,001 --> 01:10:54,754
-Իդրիսսա... հյուսիսաֆրիկյան?
-Այո, տիկին:

498
01:10:54,754 --> 01:10:56,297
Ո՞ր երկրից։

499
01:10:58,425 --> 01:11:00,635
Ալժիր, Թունիս, Մարոկկո?

500
01:11:02,470 --> 01:11:05,098
Տիկին, ես պետք է
քեզ մի բան ասա.

501
01:11:05,098 --> 01:11:06,725
Դա շատ կարևոր է։

502
01:11:06,725 --> 01:11:08,059
Ես լսում եմ։

503
01:11:11,062 --> 01:11:12,480
դա...

504
01:11:15,859 --> 01:11:17,319
Սաադ.

505
01:11:18,737 --> 01:11:21,406
Ձեր զգեստը այնքան գեղեցիկ է:

506
01:11:22,866 --> 01:11:24,117
Շնորհակալություն։

507
01:11:24,242 --> 01:11:26,745
Դա էր կարևորը
դու պետք է ինձ ասեիր

508
01:11:28,496 --> 01:11:32,751
Այո, քանի որ նրանք
ասեք, որ դա վտանգավոր է
հաճոյախոսեք մի կնոջ այստեղ:

509
01:11:39,841 --> 01:11:40,759
Ներեցեք ինձ։

510
01:11:40,884 --> 01:11:42,594
Սաադ?

511
01:11:43,845 --> 01:11:45,597
-Լա՞վ ես:
-Այո, մի անհանգստացիր:

512
01:11:45,722 --> 01:11:46,765
Ես գնում եմ տուն։

513
01:11:46,765 --> 01:11:48,850
-Ի՞նչ:
-Լավ է: Դու մնա։

514
01:12:24,803 --> 01:12:26,388
Դուք անում եք այն ամենը, ինչ կարող եք:

515
01:13:58,688 --> 01:13:59,648
Լա՞վ ես։

516
01:14:01,691 --> 01:14:03,943
Ես քեզ հետ եմ տալիս քո կոստյումը:

517
01:14:03,943 --> 01:14:06,321
Ի՞նչ: Այս ժամի՞ն:

518
01:14:07,572 --> 01:14:09,991
Ես պետք է նորից տեսնեմ ձեր ղեկավարին:

519
01:14:10,116 --> 01:14:11,326
Ի՞նչ:

520
01:14:11,326 --> 01:14:13,078
Կներես, ես քեզ ամաչեցի։

521
01:14:13,995 --> 01:14:16,915
Սպասիր, ինչ ես ուզում
նախարարից?

522
01:14:17,040 --> 01:14:21,378
Ես չեմ ուզում, որ նա մտածի
Ես օգտվում եմ քեզնից:

523
01:14:22,504 --> 01:14:24,547
Ինչո՞ւ նա այդպես կմտածեր:

524
01:14:26,299 --> 01:14:29,594
Որովհետև ես սպասում եմ
մշտական բնակության համար.

525
01:15:02,127 --> 01:15:05,463
ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է ՋՆԵԼ
ՄԱՏԱՏԵՔՆԵՐ ԱՌԱՆՑ
ՄԱՏՆԵՐԻ ԱՆԴԱՏՈՒՄ.

526
01:15:05,588 --> 01:15:07,507
ԱՆՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ
ներգաղթյալներ ՔՎԵԲԵԿՈՒՄ

527
01:15:18,393 --> 01:15:22,689
ՅՈԹ ԱՆՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ
ներգաղթյալներ են հայտնաբերվել Ա
PORT OF MONTREAL CONTAINER

528
01:16:14,908 --> 01:16:16,284
Այո՛։

529
01:16:16,284 --> 01:16:19,704
Ես զանգում եմ հաստատելու
նախարարի ներկայությունը
ի նպաստ.

530
01:16:20,246 --> 01:16:21,581
Այո՛։

531
01:16:21,706 --> 01:16:24,709
Այո, նա ոգևորված է ներկա լինելու համար:

532
01:16:26,628 --> 01:16:28,797
Այո, ես ունեմ բոլոր մանրամասները։

533
01:16:28,922 --> 01:16:30,548
Կհանդիպե՞նք շուտով:

534
01:16:31,466 --> 01:16:32,967
Շնորհակալություն, շուտով կտեսնվենք:

535
01:16:33,968 --> 01:16:35,470
Ժաննա?

536
01:16:39,933 --> 01:16:41,059
Ես լսում եմ։

537
01:16:46,856 --> 01:16:48,066
Արի տես.

538
01:16:54,239 --> 01:16:57,617
Այդ մարդը Ռեզա Մոհամադին է...

539
01:16:58,702 --> 01:17:01,579
23-ամյա իրանցի
ում հաջողվել է փախչել Իրանից.

540
01:17:02,038 --> 01:17:04,499
Նա խուսափել է արտաքսումից
վեց շաբաթ առաջ:

541
01:17:04,624 --> 01:17:07,627
Ես գիտեմ, որ մենք չենք
արտաքսել Իրան, բայց...

542
01:17:08,336 --> 01:17:09,671
նա ստել է հանձնակատարին.

543
01:17:09,671 --> 01:17:11,965
Եվ դուք չեք ստում
հանձնակատարին։

544
01:17:13,591 --> 01:17:16,261
Նա նավով է ժամանել Մոնրեալ
ընկերոջ հետ.

545
01:17:16,261 --> 01:17:17,595
Նա...

546
01:17:18,346 --> 01:17:19,973
ընկերն է:

547
01:17:23,184 --> 01:17:27,772
Հյուսիսային Աֆրիկայում ոչ ոք չի համապատասխանում դրան
Սաադ Իդրիսայի նկարագրությունը.

548
01:17:29,024 --> 01:17:32,944
Նա չունի մատնահետքեր, ուստի նա
կարող է հորինել ցանկացած անուն կամ պատմություն:

549
01:17:32,944 --> 01:17:35,280
Մենք չգիտենք, թե որտեղից է նա
կամ ով է նա,

550
01:17:35,280 --> 01:17:36,823
այնպես որ մենք պետք է պահենք նրան:

551
01:17:40,410 --> 01:17:42,704
Ես չգիտեմ, թե նա ինչ է
ուզում է քեզանից, բայց...

552
01:17:43,288 --> 01:17:44,956
նա ինչ-որ բան է ուզում.

553
01:17:45,957 --> 01:17:47,459
կներես։

554
01:18:10,398 --> 01:18:11,983
Հեյ. Ինչպե՞ս ես։

555
01:18:13,610 --> 01:18:15,153
Այո, ես լավ եմ:

556
01:18:16,279 --> 01:18:19,491
Ուրախ եմ, որ ուզում էիր ինձ տեսնել:

557
01:18:25,163 --> 01:18:26,164
Այլևս թեյ չկա:

558
01:18:28,083 --> 01:18:29,709
-Կներես:
-Այո՞:

559
01:18:29,709 --> 01:18:32,253
- Կարո՞ղ ենք թեյ խմել:
-Իհարկե:

560
01:18:38,885 --> 01:18:40,595
Ֆաթիման ինձ ասաց, որ դու մարոկկացի ես:

561
01:18:44,516 --> 01:18:45,934
Շնորհակալություն։

562
01:18:50,397 --> 01:18:51,731
ԱՀԿ?

563
01:18:52,315 --> 01:18:53,942
Իմ մաքրուհին։

564
01:18:54,943 --> 01:18:58,196
Այո՛։ Բայց ինչու ես դու
խոսում այս մասին?

565
01:19:01,992 --> 01:19:04,869
Որովհետև իմ մաքրուհին
ավելին գիտի քո մասին, քան ես:

566
01:19:09,958 --> 01:19:13,795
Ես ծնվել և մեծացել եմ
Գատինո. Հայրս է դասավանդում
այնտեղի քոլեջում:

567
01:19:13,795 --> 01:19:16,631
Մայրս պետական ​​ծառայող է։
Ես երկու քույր ունեմ։

568
01:19:19,551 --> 01:19:21,219
Ես քո մասին ոչինչ չգիտեմ։

569
01:19:21,219 --> 01:19:22,887
Դա ճիշտ չէ:

570
01:19:24,556 --> 01:19:26,099
որտեղի՞ց ես։

571
01:19:29,686 --> 01:19:31,438
Ի՞նչ են անում ձեր ծնողները կյանքում:

572
01:19:31,563 --> 01:19:33,606
Ինչ եք ուզում անել կյանքում:

573
01:19:34,315 --> 01:19:36,318
Ես հիմա տաքսու վարորդ եմ։

574
01:19:38,611 --> 01:19:41,281
Տաքսու վարորդ.
Ահա թե ինչ ես ուզում լինել:

575
01:19:41,781 --> 01:19:43,700
Ինչու՞ այդքան լուրջ:
Սխա՞լ եմ արել:

576
01:19:43,700 --> 01:19:44,951
Չեմ հասկանում:

577
01:19:50,582 --> 01:19:52,167
Ո՞վ ես դու

578
01:19:58,631 --> 01:19:59,841
Դա լավ է: Ես պետք է գնամ:

579
01:20:25,200 --> 01:20:26,576
Բարև, Ժաննա:

580
01:20:27,077 --> 01:20:29,037
Առաջ գնա, բայց ես
ցանկանում լինել այնտեղ:

581
01:20:32,207 --> 01:20:33,667
Լավ:

582
01:20:52,394 --> 01:20:54,312
Սաադ Իդրիսսա.

583
01:21:00,652 --> 01:21:01,987
Այս կերպ.

584
01:21:13,289 --> 01:21:14,708
Բարև Սաադ:

585
01:21:22,674 --> 01:21:24,467
Կարո՞ղ եք ասել, թե ինչ է կատարվում:

586
01:21:24,467 --> 01:21:26,428
Ռեզա Մոհամմադի.

587
01:21:28,221 --> 01:21:29,639
Այո՛։

588
01:21:30,306 --> 01:21:33,435
Մեկուկես տարի առաջ,
Դուք ժամանել եք նավահանգիստ
Մոնրեալի միասին.

589
01:21:37,731 --> 01:21:39,441
Դուք կարող եք թողնել մեզ:

590
01:21:40,692 --> 01:21:43,069
Դուք այստեղ լիազորություններ չունեք։

591
01:21:43,194 --> 01:21:44,696
Երկու րոպե.

592
01:22:07,260 --> 01:22:08,970
Այդ ամենը եղել է...

593
01:22:12,891 --> 01:22:14,392
Ամեն ինչ նրա համար?

594
01:22:16,561 --> 01:22:19,147
Դուք եղել եք նրա ապաստանի լսումներին:

595
01:22:19,814 --> 01:22:22,233
Ռեզայի փաստաբանը հաստատել է դա։

596
01:22:26,863 --> 01:22:28,365
Ինչո՞ւ ոչինչ չխնդրեցիր։

597
01:22:28,490 --> 01:22:30,450
Հարցրեք ինչի՞ համար: Լուրջ.

598
01:22:30,575 --> 01:22:33,286
Ես պետք է հարցնեի
երբ մտար իմ տաքսի

599
01:22:33,411 --> 01:22:36,122
«Բարև, պարոն, ես տեսա ձեզ
նախարարի հետ։

600
01:22:36,539 --> 01:22:37,999
Կարո՞ղ եք փրկել Ռեզային»:

601
01:22:39,334 --> 01:22:41,002
Պատկերացնու՞մ եք։

602
01:22:41,878 --> 01:22:43,380
Ինչպես դա կունենար
նայե՞լ է Հուսահատ.

603
01:22:43,380 --> 01:22:46,800
Դուք քաղաքավարի կերպով կասեիք ձեզ
ոչինչ անել չկարողացավ և հեռացավ:

604
01:22:46,925 --> 01:22:49,094
Կամ պետք է հարցնեի
առաջին անգամ ենք սեռական հարաբերություն ունեցել?

605
01:22:50,845 --> 01:22:52,764
«Դու վերջացրե՞լ ես, Լորեն, հա՞։

606
01:22:53,807 --> 01:22:56,017
Կարո՞ղ եք փրկել Ռեզային հիմա»:

607
01:22:57,685 --> 01:23:00,522
Ասա ինձ, ինչ էր
Ես պետք է անեի?

608
01:23:03,984 --> 01:23:05,777
Լորան, հիմա,

609
01:23:05,902 --> 01:23:09,739
հիմա ես խնդրում եմ, որ թույլ տաք
ես նորից կհանդիպեմ նախարարին.

610
01:23:09,739 --> 01:23:13,243
Որովհետև եթե չանենք
ինչ-որ բան տալուց հետո
Ռեզա լավ մտրակում է,

611
01:23:13,243 --> 01:23:15,787
նրան կկախեն կռունկից
և թողեք նրան, որ մեռնի:

612
01:23:15,912 --> 01:23:20,291
Հանրային կախաղան այնպես որ բոլորը
գիտի, որ դա սխալ է
տղաները տղաների հետ քնել.

613
01:23:21,459 --> 01:23:22,377
Այդպես էլ կլինի։

614
01:23:23,336 --> 01:23:24,337
Ես կկորցնեմ աշխատանքս։

615
01:23:25,005 --> 01:23:28,633
Ինչ-որ մեկին ասում եմ
կմեռնի, իսկ դու խոսում ես
քո այս անիծված աշխատանքի մասին?

616
01:23:28,633 --> 01:23:30,593
Մենք ձեզ համար ոչինչ ենք, հա՞:

617
01:23:30,593 --> 01:23:32,137
Ընդհանրապես ոչինչ։

618
01:23:32,846 --> 01:23:33,888
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

619
01:23:39,102 --> 01:23:40,812
Ռեզան ցանկանում է քիմիկոս դառնալ։

620
01:23:40,937 --> 01:23:42,564
Դա մեզ ասաց նաև նրա կինը։

621
01:23:44,941 --> 01:23:45,984
Ի՞նչ ես ասում։

622
01:23:45,984 --> 01:23:47,694
Նրան հասանք Իրանում։

623
01:23:47,694 --> 01:23:49,070
Ի՞նչ կին:

624
01:23:49,070 --> 01:23:51,448
Դուք չգիտեի՞ք, որ Ռեզան կին ունի:

625
01:23:51,448 --> 01:23:52,657
Ի՞նչ:

626
01:23:52,657 --> 01:23:54,242
Նրա անունը Ավա է։

627
01:23:54,701 --> 01:23:57,078
Գիտե՞ք որտեղ
կարո՞ղ ենք գտնել Ռեզային:

628
01:23:57,078 --> 01:23:58,079
Կարո՞ղ եմ գնալ:

629
01:23:58,079 --> 01:24:00,165
Մենք կարող ենք ձեզ մեղադրել
հանցակից լինելուց։

630
01:24:00,165 --> 01:24:01,249
Իհարկե:

631
01:24:02,792 --> 01:24:04,461
Դուք կարող եք ինձ կախել
կռունկից նույնպես։

632
01:24:04,461 --> 01:24:06,087
Դա մեզ երկուսով կդարձնի:

633
01:25:28,962 --> 01:25:30,922
Մենք ուրախ էինք։

634
01:26:11,129 --> 01:26:13,631
Ոչ, Ժաննա: Ոչ,
դա անձնական չէ:

635
01:26:13,631 --> 01:26:16,384
Մենք չենք կարող նրան ուղարկել
կախվել է Իրանում։ Խենթություն է։

636
01:26:16,801 --> 01:26:19,471
Լսիր, մոռացիր:

637
01:26:31,733 --> 01:26:33,693
Այո, Գիլբերտ:

638
01:26:33,818 --> 01:26:35,236
Դա Լորան Գոթիեն է:

639
01:26:35,236 --> 01:26:36,988
Այո՛։ Ես քեզ համար մի բան ունեմ:

640
01:26:36,988 --> 01:26:40,075
Դուք պետք է այն հրապարակեք առցանց
որքան հնարավոր է շուտ:

641
01:26:43,912 --> 01:26:45,163
<i>Անանուն աղբյուրը պնդում է</i>

642
01:26:45,288 --> 01:26:48,541
<i>ներգաղթի գործակալները մտել են ա
Մոնրեալի եկեղեցին այսօր կեսօրին։</i>

643
01:26:48,541 --> 01:26:52,003
<i>Նրանք ձերբակալեցին մի երիտասարդի
միասեռական տղամարդ, ով կամենա
արտաքսվել Իրան։</i>

644
01:26:52,003 --> 01:26:56,591
<i>Ներգաղթ Կանադան ունի
խախտել է այն, ինչին շատերը հավատում են
լինել սուրբ սրբավայր</i>ը

645
01:26:56,716 --> 01:26:58,176
փախստականների համար։

646
01:26:59,344 --> 01:27:00,470
Հասկացա՞ր:

647
01:27:00,595 --> 01:27:02,055
Դուք գրել եք այդ ամենը:

648
01:27:03,848 --> 01:27:05,308
Ասա որքան հնարավոր է շատ մարդկանց:

649
01:27:05,308 --> 01:27:09,813
Նախարարն ունի հասարակ
երեկոյի բացման արարողությունը
ներգաղթյալների կենտրոն։

650
01:27:09,813 --> 01:27:11,314
Այո՛։

651
01:27:11,731 --> 01:27:13,191
Ես կուղարկեմ ձեզ մանրամասները:

652
01:27:14,067 --> 01:27:15,485
Այո՛։

653
01:27:16,194 --> 01:27:18,363
Ես պարզապես ստեղծել եմ հսկայական
ճգնաժամը կառավարելու համար.

654
01:27:20,699 --> 01:27:22,075
Այո, ես գիտեմ:

655
01:27:26,121 --> 01:27:28,373
Ոչ, տիկին նախարար:

656
01:27:28,498 --> 01:27:30,792
Ես գաղափար չունեմ, թե ով
տեղեկատվությունը արտահոսել է.

657
01:27:32,335 --> 01:27:34,796
Ես գիտեմ.
Այն ամբողջ սոցիալական ցանցերում է:

658
01:27:34,921 --> 01:27:36,297
Դա պարզապես լուրերի վրա էր:

659
01:27:36,923 --> 01:27:38,341
Կատարյալ:

660
01:27:38,883 --> 01:27:40,301
Ես կսպասեմ ձեր արձագանքին:

661
01:27:40,301 --> 01:27:41,428
Շնորհակալություն։

662
01:27:41,970 --> 01:27:42,971
ցնցուղ ընդունեք։

663
01:27:43,096 --> 01:27:44,264
Ինչո՞ւ։

664
01:27:45,306 --> 01:27:47,559
Այո?

665
01:27:48,727 --> 01:27:51,396
Նախարարից ոչ մի մեկնաբանություն
դեռ. Ես կվերադառնամ քեզ:

666
01:27:51,521 --> 01:27:52,647
Կատարյալ:

667
01:27:53,314 --> 01:27:54,774
Վերցրեք ձեր ցնցուղը
և դրիր սա:

668
01:27:54,899 --> 01:27:55,942
Ես չեմ հասկանում։

669
01:27:55,942 --> 01:27:58,153
Ռեզային այս գիշեր կարտաքսեն։

670
01:27:59,320 --> 01:28:01,489
Սպասեք, ինչ են
դու խոսում ես

671
01:28:01,489 --> 01:28:03,491
Շտապե՛ք։ Ես կբացատրեմ.

672
01:28:03,616 --> 01:28:04,659
Այո՛։

673
01:28:05,285 --> 01:28:06,578
Հիանալի, շնորհակալություն:

674
01:28:19,758 --> 01:28:22,719
Միգրանտները ԿԱՐևՈՐ ԵՆ ՀԱՄԱՍԵՌՆԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ
ՀԱՆՑԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ Է 69 ԵՐԿՐՆԵՐՈՒՄ

675
01:28:34,564 --> 01:28:36,107
Խայտառակություն:

676
01:28:45,909 --> 01:28:47,369
Տիկին նախարար, ձեր կարծիքը։

677
01:28:47,369 --> 01:28:51,664
Նախարարը չի վերցնի
հետ կապված ցանկացած հարց
Ռեզա Մոհամմադիի գործը.

678
01:28:51,664 --> 01:28:52,749
Արդյո՞ք նրան կարտաքսեն։

679
01:28:52,749 --> 01:28:54,584
Դա կլինի ամեն ինչ, շնորհակալություն:

680
01:28:55,335 --> 01:28:57,629
Նրանք ներում էին սպասում.

681
01:28:57,629 --> 01:29:02,050
Բարի երեկո։ Բարի գալուստ
մեր խնդիրները, պարոն Իդրիսա։

682
01:29:02,050 --> 01:29:04,386
Ի՞նչ ես անում։
Դուք կկորցնեք ամեն ինչ:

683
01:29:22,988 --> 01:29:24,322
-Տիկին նախարար...
- Լավ կլինի:

684
01:29:24,322 --> 01:29:27,409
...համայնքի դաշնակիցներ,
առատաձեռն դոնորներ,

685
01:29:27,409 --> 01:29:30,537
տիկնայք և պարոնայք,
բարի գալուստ մեր դրամահավաքին

686
01:29:30,537 --> 01:29:35,500
համար կառուցել նոր կենտրոն
ներգաղթյալների ինտեգրում.

687
01:29:45,343 --> 01:29:47,178
Կենտրոնը թույլ կտա...

688
01:29:47,178 --> 01:29:48,680
Ռեզան ճանապարհին է
դեպի օդանավակայան։

689
01:29:48,680 --> 01:29:51,516
... և փախստականները նայեցին
հետո պետության կողմից...

690
01:30:04,487 --> 01:30:07,907
Խնդրում ենք ողջունել
Հարգարժան Գլորիա Գին,

691
01:30:07,907 --> 01:30:12,871
Ներգաղթի նախարար և պատգամավոր
Վիլ-Մարի ձիավարության համար:

692
01:30:12,996 --> 01:30:14,456
Տիկին նախարար.

693
01:30:16,082 --> 01:30:17,667
Գնա, հիմա:

694
01:30:19,252 --> 01:30:22,964
Տիկին, ես պետք է
խոսել քեզ հետ. Հիմա.

695
01:30:22,964 --> 01:30:24,799
-Ժամանակը չէ:
-Շտապ է:

696
01:30:25,592 --> 01:30:27,510
Ես ուզում եմ, որ դու շնորհես
Ռեզա Մոհամադիի ողորմություն.

697
01:30:27,510 --> 01:30:30,138
Թույլ տվեք ասել իմ ելույթը,
իսկ հետո կխոսենք:

698
01:30:30,138 --> 01:30:32,724
Ոչ, անմիջապես! Հիմա!

699
01:30:33,725 --> 01:30:34,726
Սա ես և Ռեզան ենք:

700
01:30:35,477 --> 01:30:37,479
Մեր առաջին ձմեռային հանդերձանքով։

701
01:30:38,355 --> 01:30:40,774
Սա ես ու Ռեզան ենք Ռաուդոնում:

702
01:30:40,899 --> 01:30:43,818
Կինը, ով լուսանկարել է
վարում է սննդի մեքենան.

703
01:30:43,818 --> 01:30:45,695
Նա մեզ ասաց, որ մենք ողջունում ենք:

704
01:30:45,820 --> 01:30:48,698
Իսկ Ռեզան ուներ հսկայական
ժպիտը դեմքին:

705
01:30:50,158 --> 01:30:54,329
Ես բավականաչափ չունեմ
նկարներ, որոնք ձեզ ցույց կտան,
բայց Ռեզան լավ մարդ է։

706
01:30:54,829 --> 01:30:57,999
Իսկապես։ Նա կլինի ա
մի օր մեծ քիմիկոս.

707
01:30:58,792 --> 01:31:00,001
Սաադ, խնդրում եմ:

708
01:31:00,418 --> 01:31:01,544
Ես Սաադը չեմ:

709
01:31:05,256 --> 01:31:06,716
ես...

710
01:31:07,425 --> 01:31:09,552
Ես Կարիմ Բերադան եմ:

711
01:31:10,929 --> 01:31:13,139
Հայրս Սաժդա Բերադան է։

712
01:31:13,890 --> 01:31:17,644
Ես ծնվել եմ Տիզնիտում
տարածք, հովտում
Վարդեր Մարոկկոյում.

713
01:31:17,769 --> 01:31:18,853
ես...

714
01:31:21,147 --> 01:31:22,732
Ես երկու քույր ունեմ
և եղբայր.

715
01:31:24,109 --> 01:31:26,027
Իսկ ես պարզապես ուզում եմ փրկել Ռեզային։

716
01:31:30,198 --> 01:31:32,450
Այնպես որ, խնդրում եմ, օգնեք ինձ: Փրկիր նրան։

717
01:31:32,450 --> 01:31:35,537
Եթե նա վերադառնա իր երկիր,
նրան կկախեն, տիկին։

718
01:31:35,537 --> 01:31:38,039
Նրան կկախեն։ Խնդրում եմ, տիկին:

719
01:31:38,039 --> 01:31:40,291
Խնդրում եմ։ Ոչ, խնդրում եմ:

720
01:31:42,210 --> 01:31:43,420
Սաադ, խնդրում եմ:

721
01:31:43,878 --> 01:31:45,880
Խնդրում եմ...

722
01:31:48,925 --> 01:31:52,721
ADR. ADR ծրագիրը.

723
01:31:52,721 --> 01:31:56,057
Ստացեք ինձ անունը
հանձնակատարը, ով
որոշել է արտաքսել նրան։

724
01:32:10,572 --> 01:32:14,909
Տիկնայք և պարոնայք,
մարդիկ ամբողջ աշխարհից...

725
01:32:16,953 --> 01:32:20,749
Ես պատրաստվում էի ողջունել քեզ

726
01:32:21,332 --> 01:32:22,417
և շնորհակալություն,

727
01:32:22,542 --> 01:32:26,504
բայց ներս մտավ միստր Բերադան
և խոսեց սրտից.

728
01:32:28,006 --> 01:32:30,633
Այս մարդը կենդանի ապացույց է

729
01:32:30,633 --> 01:32:35,680
երկար ճանապարհի յուրաքանչյուր ու
ձեզնից յուրաքանչյուրը վերցրել է:

730
01:32:36,431 --> 01:32:38,892
Ես կցանկանայի օգտագործել այս ելույթը

731
01:32:38,892 --> 01:32:43,438
հայտարարել, որ ես ունեմ
որոշել է օգտվել արտոնությունից
շնորհված է իմ պաշտոնից

732
01:32:43,563 --> 01:32:48,943
որոշումը բողոքարկելու համար
արտաքսել պարոն Ռեզա Մոհամադիին

733
01:32:49,069 --> 01:32:52,781
ADR-ի միջոցով,

734
01:32:52,781 --> 01:32:58,036
Վարչական
Հեռացումների հետաձգում համար
մարդասիրական պատճառներով.

735
01:32:59,704 --> 01:33:01,039
Շնորհակալություն։

736
01:33:10,632 --> 01:33:12,425
Չգիտեմ ինչպես շնորհակալություն հայտնել:

737
01:33:12,801 --> 01:33:14,677
Չէր ունենա
պատահել է առանց քեզ:

738
01:33:17,347 --> 01:33:19,808
Մենք փրկեցինք նրան։ Գիտակցո՞ւմ ես։

739
01:33:29,818 --> 01:33:31,736
Ինչ է պատահել
մեր միջև իրական էր:

740
01:33:39,035 --> 01:33:40,704
Հավատացեք ինձ։

741
01:33:59,973 --> 01:34:00,932
Քարիմ Բերադա,

742
01:34:00,932 --> 01:34:04,519
դու կալանքի տակ ես
կեղծ ինքնություն օգտագործելու համար

743
01:34:04,644 --> 01:34:08,440
և կեղծ հայտարարություններ անելը
ներգաղթի Կանադա:

744
01:34:12,277 --> 01:34:16,031
Ռեզա Մոհամմադի,
բարի գալուստ Կանադա:

745
01:35:43,576 --> 01:35:45,161
<i>Հարգելի Հաբիբի...</i>

746
01:35:46,329 --> 01:35:49,499
<i>սա առաջին անգամն է
Ես գրում եմ ձեզ ֆրանսերեն:</i>

747
01:35:49,624 --> 01:35:51,626
<i>Ընկերս ուղղեց նամակս:</i>

748
01:35:53,503 --> 01:35:56,006
<i>Ես ամեն օր մտածում եմ քո մասին,</i>

749
01:35:56,131 --> 01:36:00,510
<i>բայց ես դեռ
չի կարող իմաստավորել բոլորը
զոհաբերություններ, որոնք դու արեցիր ինձ համար:</i>

750
01:36:01,177 --> 01:36:03,346
<i>Ես պետք է ձեզ ասեմ
Ես լավ եմ անում:</i>

751
01:36:03,471 --> 01:36:06,057
<i>Իմ քիմիայի ուսումնասիրությունները
ճանաչվել են:</i>

752
01:36:08,351 --> 01:36:09,811
<i>Ես երջանիկ եմ,</i>

753
01:36:09,811 --> 01:36:12,147
<i>և ես միշտ կսիրեմ քեզ:</i>

754
01:36:13,523 --> 01:36:15,567
<i>Ձեր Ռեզան:</i>

755
01:41:40,141 --> 01:41:42,352
Թարգմանությունը՝ Էլիզաբեթ Գիլիսի

756
01:41:42,352 --> 01:41:44,979
Ենթագրերը MELS-ի կողմից


